みつば / Mitsuba
今日のいいこと3つ。 / Three good things a day.
サポート（日本語）
お問い合わせ
不具合の報告・ご要望は、こちらまでお願いします。
sh.hirokawa@icloud.com
よくある質問
書いた内容はどこに保存されますか？
日記と写真は iPhone に保存します。AI機能は同意した場合に、会話や対象の日記の文章を端末の外へ送り、返事やお便りを作ります。写真と気分の点数は送りません。設定でAIをオフにできます。
機種変更したら記録は引き継げますか？
いまのバージョンでは自動の引き継ぎはありません。「設定 → JSON で書き出す」でお手元に保存しておいてください。
1日書けなかったら、植物はどうなりますか？
何も起きません。段階が下がることも、枯れることもありません。次に書いた日にまた1段階育ちます。
記録をすべて消したい
「設定 → ぜんぶ消す」から消せます。確認が2回出ます。
Support (English)
Contact
For bugs and requests, please write to:
sh.hirokawa@icloud.com
FAQ
Where is what I write stored?
Journal entries and photos are saved on your iPhone. With your consent, AI features send conversation or relevant journal text outside your device to create replies and letters. Photos and mood scores are not sent. You can turn AI off in Settings.
Can I move my records to a new phone?
Not automatically in this version. Use Settings → “Export as JSON” to keep a copy.
What happens if I miss a day?
Nothing. The plant never goes backwards and never dies. The next day you write, it grows one more step.
How do I delete everything?
Settings → “Delete everything”. It asks twice.
지원 (한국어)
문의
버그 제보와 요청은 이쪽으로 부탁드립니다.
sh.hirokawa@icloud.com
자주 묻는 질문
적은 내용은 어디에 저장되나요?
일기와 사진은 iPhone에 저장해요. AI 기능은 동의한 경우 대화나 관련 일기 글을 기기 밖으로 보내 답장과 편지를 만들어요. 사진과 기분 점수는 보내지 않으며, 설정에서 AI를 끌 수 있어요.
기기를 바꾸면 기록을 옮길 수 있나요?
현재 버전에는 자동 이전 기능이 없습니다. ‘설정 → JSON으로 내보내기’로 복사본을 보관해 주세요.
하루 못 쓰면 식물은 어떻게 되나요?
아무 일도 일어나지 않습니다. 단계가 내려가거나 시들어 죽지 않습니다. 다음에 쓰는 날 다시 한 단계 자랍니다.
기록을 전부 지우고 싶어요
‘설정 → 전부 삭제’에서 지울 수 있습니다. 확인이 두 번 나옵니다.
支援（繁體中文）
聯絡方式
問題回報與建議請寄到：
sh.hirokawa@icloud.com
常見問題
寫下的內容存在哪裡？
日記與照片儲存在 iPhone 上。經你同意後，AI 功能會將對話或相關日記文字傳送至裝置外，製作回覆與來信。不會傳送照片或心情分數，並可在設定中關閉 AI。
換手機後可以帶走記錄嗎？
目前版本沒有自動轉移。請用「設定 → 匯出為 JSON」保留一份備份。
有一天沒寫，植物會怎樣？
什麼都不會發生。階段不會倒退，也不會枯死。下次寫的那天會再長一個階段。
想刪除全部記錄
可從「設定 → 全部刪除」清除，會確認兩次。